首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

从李文俊译《喧哗与骚动》看陌生化的再现

摘要第4-6页
Abstract第6-7页
Introduction第9-12页
Chapter One A General Introduction of Defamiliarization第12-29页
    1.1 Previous Studies on Defamiliarization第12-18页
    1.2 Origin and Development of Defamiliarization第18-20页
    1.3 Manifestation of Defamiliarization in Literature第20-26页
    1.4 Functions of Defamiliarization第26-29页
Chapter Two A General Analysis of The Sound and the Fury and Xuan Hua Yu Sao Dong第29-40页
    2.1 William Faulkner and The Sound and the Fury第29-31页
    2.2 A General Analysis of The Sound and the Fury第31-36页
    2.3 Li Wenjun and Xuan Hua Yu Sao Dong第36-40页
Chapter Three The Representation of Defamiliarization in Xuan Hua Yu Sao Dong第40-57页
    3.1 Phonetic Level第40-43页
    3.2 Rhetorical Level第43-47页
    3.3 Lexical Level第47-50页
    3.4 Syntactical Level第50-53页
    3.5 Textual Level第53-57页
Conclusion第57-59页
Bibliography第59-62页
Acknowledgements第62页

论文共62页,点击 下载论文
上一篇:《红字》中对话文本翻译项目报告
下一篇:聚乙烯醇和硅酸钙骨支架的制备及成性机理研究