| 摘要 | 第4-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| 绪论 | 第11-18页 |
| 一、选题缘由及研究意义 | 第11页 |
| 二、相关问题的研究概况 | 第11-14页 |
| 三、语料来源及选取过程 | 第14-15页 |
| 四、理论基础及研究方法 | 第15-16页 |
| 五、创新之处及相关说明 | 第16-18页 |
| 第一章 孙惠芬生平与文学创作 | 第18-20页 |
| 第一节 孙惠芬生平与创作 | 第18-19页 |
| 第二节 孙惠芬的作品 | 第19-20页 |
| 第二章 孙惠芬作品乡土词汇的整体考察 | 第20-28页 |
| 第一节 词汇学分类 | 第20-21页 |
| 一、方言词 | 第20页 |
| 二、惯用语 | 第20页 |
| 三、类固定短语 | 第20-21页 |
| 第二节 语义分类 | 第21-28页 |
| 一、衣食住行类 | 第21-25页 |
| （一）服饰类 | 第21-22页 |
| （二）饮食类 | 第22-23页 |
| （三）家居类 | 第23-24页 |
| （四）交通类 | 第24-25页 |
| 二、婚丧嫁娶类 | 第25-27页 |
| （一）婚嫁类 | 第25-26页 |
| （二）丧葬类 | 第26-27页 |
| 三、贬称詈骂类 | 第27-28页 |
| 第三章 孙惠芬作品中的东北方言词研究 | 第28-40页 |
| 第一节 东北方言词语音分析 | 第28-29页 |
| 一、音节分析 | 第28页 |
| 二、叠音分析 | 第28-29页 |
| 三、双声叠韵分析 | 第29页 |
| 第二节 东北方言词词性与结构分析 | 第29-35页 |
| 一、词性分类 | 第29-32页 |
| （一）名词 | 第29-30页 |
| （二）动词 | 第30页 |
| （三）形容词 | 第30-31页 |
| （四）副词 | 第31-32页 |
| （五）代词 | 第32页 |
| （六）拟声词 | 第32页 |
| 二、结构分类 | 第32-35页 |
| （一）复合式 | 第33-34页 |
| （二）附加式 | 第34-35页 |
| 第三节 东北方言词语义分类 | 第35-39页 |
| 本章小结 | 第39-40页 |
| 第四章 孙惠芬作品中惯用语、类固定短语研究 | 第40-49页 |
| 第一节 惯用语研究 | 第40-45页 |
| 一、惯用语的语音分析 | 第40页 |
| 二、惯用语的语法分析 | 第40-42页 |
| （一）单语节型惯用语 | 第41-42页 |
| （二）双语节型惯用语 | 第42页 |
| 三、惯用语的语义分析 | 第42-45页 |
| （一）惯用语的语义特征 | 第43-44页 |
| （二）惯用语的字面意义和实际意义 | 第44-45页 |
| 第二节 类固定短语研究 | 第45-48页 |
| 一、-A-B式 | 第45-46页 |
| （一）A、B是同义语义场 | 第46页 |
| （二）A、B是反义语义场 | 第46页 |
| 二、保留成语中的相似成分 | 第46-48页 |
| 本章小结 | 第48-49页 |
| 第五章 孙惠芬作品乡土词汇使用特点、功效及影响因素 | 第49-58页 |
| 第一节 乡土词汇的使用特点 | 第49-52页 |
| 一、使用地域特色浓厚的东北方言词 | 第49-50页 |
| 二、恰当选用口语化的惯用语 | 第50-51页 |
| 三、使用具有地域特色的类固定短语 | 第51-52页 |
| （一）充分展示民俗与民情 | 第51-52页 |
| （二） 大量使用重叠式类固定短语 | 第52页 |
| 第二节 乡土词汇使用功效 | 第52-55页 |
| 一、书写民俗呈现东北文化 | 第53-54页 |
| 二、描写场景凸显地域特征 | 第54页 |
| 三、描写人物塑造典型形象 | 第54-55页 |
| 第三节 孙惠芬作品词汇使用的影响因素 | 第55-58页 |
| 一、生活环境 | 第55-56页 |
| 二、语言风格 | 第56-58页 |
| 结语 | 第58-59页 |
| 参考文献 | 第59-62页 |
| 附录 | 第62-67页 |
| 附录 1：孙惠芬作品中东北方言词词表 | 第62-65页 |
| 附录 2：孙惠芬作品惯用语词表 | 第65-67页 |
| 致谢 | 第67页 |