首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

岩土工程类文本英汉翻译实践报告

Abstract第4页
摘要第5-7页
Chapter I Introduction第7-10页
Chapter II Translation Preparation第10-19页
    2.1 Analysis of the Original Text第10-13页
    2.2 Glossary第13-14页
    2.3 Strategy Applied第14-17页
    2.4 Plan setting第17-19页
Chapter III Case Study第19-27页
    3.1 lexical level第19-23页
        3.1.1 Translation of Terminology第19-21页
        3.1.2 Translation of Conjunction第21-23页
    3.2 Syntactic Level第23-27页
        3.2.1 Translation Strategy of Long Sentences第23-24页
        3.2.2 Translation Strategy of Passive Sentences第24-27页
Chapter IV Evaluation第27-29页
Chapter V Conclusion第29-31页
Acknowledgements第31-32页
Bibliography第32-33页
Appendix第33-87页

论文共87页,点击 下载论文
上一篇:用于高频覆铜板的短切玻纤表面改性工艺研究
下一篇:泥石流冲击作用对拦砂坝基底扬压力的影响