| 摘要 | 第4-5页 |
| ABSTRACT | 第5页 |
| 引言 | 第7-9页 |
| 1 口译流利度的研究现象及其重要性 | 第9-15页 |
| 1.1 口译流利度的研究现状 | 第9-12页 |
| 1.2 口译流利度的重要性 | 第12-15页 |
| 2 口译流利度的定义 | 第15-23页 |
| 2.1 口译流利度的标准 | 第15-16页 |
| 2.2 影响口译流利度的因素 | 第16-23页 |
| 3 提高口译流利度的策略 | 第23-37页 |
| 3.1 转换 | 第23-28页 |
| 3.2 译借法 | 第28-31页 |
| 3.3 语块策略 | 第31-35页 |
| 3.4 以图代言 | 第35-37页 |
| 结语 | 第37-39页 |
| 参考文献 | 第39-41页 |
| 致谢 | 第41-43页 |