| 摘要 | 第5-7页 |
| Abstract | 第7-8页 |
| 第一章 绪论 | 第11-14页 |
| 1.1 研究背景 | 第11-12页 |
| 1.2 选题意义和价值 | 第12页 |
| 1.3 研究方法 | 第12-13页 |
| 1.4 研究框架 | 第13-14页 |
| 第二章 文献综述 | 第14-18页 |
| 2.1 国外广告中隐喻的研究综述 | 第14-15页 |
| 2.2 国内广告中隐喻的研究综述 | 第15-17页 |
| 2.3 本章小结 | 第17-18页 |
| 第三章 理论基础 | 第18-29页 |
| 3.1 概念隐喻的本质 | 第18-20页 |
| 3.2 概念隐喻的分类 | 第20-24页 |
| 3.2.1 结构隐喻 | 第20-21页 |
| 3.2.2 方位隐喻 | 第21-23页 |
| 3.2.3 本体隐喻 | 第23-24页 |
| 3.3 概念隐喻的工作机制 | 第24-27页 |
| 3.3.1 跨域映射 | 第24-25页 |
| 3.3.2 意象图式 | 第25-27页 |
| 3.4 概念隐喻的哲学基础 | 第27-28页 |
| 3.4.1 心智的体验性 | 第27页 |
| 3.4.2 认知的无意识性 | 第27-28页 |
| 3.4.3 思维的隐喻性 | 第28页 |
| 3.5 本章小结 | 第28-29页 |
| 第四章 数据收集及分析 | 第29-34页 |
| 4.1 语料收集 | 第29页 |
| 4.2 概念隐喻识别 | 第29页 |
| 4.3 数据分析 | 第29-33页 |
| 4.4 本章小结 | 第33-34页 |
| 第五章 汉英化妆品广告语中概念隐喻的认知对比 | 第34-62页 |
| 5.1 汉英化妆品广告语中的概念隐喻类型 | 第34-36页 |
| 5.2 汉英化妆品广告语中的概念隐喻对比分析 | 第36-52页 |
| 5.2.1 汉英化妆品广告语中的结构隐喻 | 第36-46页 |
| 5.2.2 汉英化妆品广告语中的本体隐喻 | 第46-49页 |
| 5.2.3 汉英化妆品广告语中的方位隐喻 | 第49-52页 |
| 5.3 汉英化妆品广告语中概念隐喻的异同 | 第52-59页 |
| 5.3.1 汉英化妆品广告语中概念隐喻的相同点及其解释 | 第52-55页 |
| 5.3.2 汉英化妆品广告语中概念隐喻的不同点及其解释 | 第55-59页 |
| 5.4 给广告商的建议 | 第59-61页 |
| 5.4.1 注意文化之间的差异 | 第59-60页 |
| 5.4.2 用联系和发展的视角设计广告 | 第60-61页 |
| 5.5 本章小结 | 第61-62页 |
| 第六章 结语 | 第62-64页 |
| 6.1 主要结论 | 第62-63页 |
| 6.2 本文的不足之处和对未来研究的建议 | 第63-64页 |
| 附录 | 第64-77页 |
| 参考文献 | 第77-79页 |
| 致谢 | 第79页 |