汉日委婉否定形式对比研究

摘要	第1-5页
Abstract	第5-9页
第一章 绪论	第9-15页
·选题缘由和研究目的	第9-10页
·委婉语概述	第10-12页
·委婉否定的界定	第12-14页
·语料来源和研究方法	第14-15页
第二章 现代汉语和现代日语的委婉否定形式	第15-89页
·委婉否定的研究综述	第15-19页
·副词类	第19-45页
·“不太”类与「あまり～ない」类	第20-32页
·“有点儿”类与「ちょっと」类	第32-41页
·程度副词类在自我否定中的语用功能	第41-44页
·小结	第44-45页
·感受动词类	第45-55页
·情态词类	第55-61页
·疑问式	第61-71页
·语气词类	第71-81页
·其他类	第81-86页
·传闻式	第81-83页
·“就不……了”	第83-86页
·汉日委婉否定表现的系统性比较	第86-89页
第三章 日本学生汉语委婉否定表达的初步调查和分析	第89-95页
·问卷设计和调查对象	第89页
·调查结果	第89-94页
·小结	第94-95页
第四章 结语	第95-97页
·研究结果	第95-96页
·余论	第96-97页
参考文献	第97-101页
附录	第101-110页
后记	第110-111页