| Abstract | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-9页 |
| Introduction | 第9-15页 |
| 1. Literature Review | 第15-32页 |
| ·Introduction to The Scarlet Letter | 第15-18页 |
| ·Nathaniel Hawthorne and his style | 第18-21页 |
| ·Previous studies on the translation of The Scarlet Letter in China | 第21-23页 |
| ·Narratology and fictional translation | 第23-32页 |
| 2. Methodology | 第32-33页 |
| 3. Results and Discussion | 第33-57页 |
| ·Transference of point of view | 第33-46页 |
| ·Transference of speech presentation | 第46-57页 |
| Conclusion | 第57-60页 |
| Acknowledgements | 第60-61页 |
| References | 第61-65页 |