首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

口译中常见障碍及策略分析

摘要第1-5页
Abstract第5-8页
Introduction第8-11页
Chapter Ⅰ The Characteristics of Interpreting第11-15页
 1. Immediacy第11页
 2. Independence第11-12页
 3. Uncertainty第12页
 4. High Pressure第12-15页
Chapter Ⅱ Common Obstacles in Interpreting第15-28页
 1. Human Factors第15-18页
 2. Culture-Loaded Words and Phrases第18-24页
 3. Other Factors第24-28页
Chapter Ⅲ Approaches to Handle Barriers in Interpreting第28-40页
 1. Preparations before Interpreting第28-30页
 2. Logical Analysis第30-33页
 3. Interpreter's Response第33-35页
 4. Speech Skills第35-40页
Conclusion第40-43页
Bibliography第43-44页
Acknowledgements第44-45页

论文共45页,点击 下载论文
上一篇:日语省略表达的会话分析及其交际心理
下一篇:归化与异化在口译活动中的应用