中文提要 | 第1-8页 |
ABSTRACT | 第8-10页 |
第一章 绪论 | 第10-13页 |
·研究目的和意义 | 第10-11页 |
·研究概况 | 第11-12页 |
·研究方法 | 第12-13页 |
第二章 汉语借词进入的原因及时间层次 | 第13-17页 |
·汉语借词进入的原因 | 第13-14页 |
·汉语借词进入的时间层次 | 第14-15页 |
·汉语借词使用的地域、年龄差异 | 第15-17页 |
第三章 汉语借词的类型 | 第17-22页 |
·直接借词 | 第17-19页 |
·返借词 | 第19-22页 |
第四章 汉语借词的语音分析 | 第22-31页 |
·汉、蒙语音系统比较 | 第22-24页 |
·原汉语读音对汉语借词语音的影响 | 第24-27页 |
·蒙古语音系统对汉语借词读音的影响 | 第27-31页 |
第五章 汉语借词的词义分析 | 第31-39页 |
·保留原汉语词义 | 第31-32页 |
·词义缩小 | 第32-33页 |
·词义扩大 | 第33-35页 |
·词义转化 | 第35-38页 |
·词义转移 | 第38-39页 |
第六章 结语 | 第39-43页 |
参考文献 | 第43-45页 |
致谢 | 第45-46页 |
学位论文评阅及答辩情况表 | 第46页 |