| 摘要 | 第1-7页 |
| ABSTRACT | 第7-13页 |
| 1.Einleitung | 第13-21页 |
| ·Die Stellung des Sports in der Gesellschaft | 第13-14页 |
| ·Allgemeines über die Sportsprache | 第14-15页 |
| ·Motivation | 第15-16页 |
| ·Zielsetzung | 第16-17页 |
| ·Gegenstandsbestimmung der Untersuchung | 第17-21页 |
| ·Die Ressourcen | 第17-18页 |
| ·Der Zeitraum | 第18-19页 |
| ·Die Sportarten | 第19-21页 |
| 2.Forschungslage | 第21-28页 |
| ·Hintergrund und Entwicklung der Sportsprache | 第21-25页 |
| ·Theoretische Grundlagen | 第25-28页 |
| 3.Sportsprache als Teilbereich der deutschen Sprache | 第28-32页 |
| ·Die Definition der,,Sportsprache" | 第28-29页 |
| ·Die Kriterien für die Kategorisierung der Sportsprache | 第29-32页 |
| 4.Untergliederung der Sportsprache | 第32-65页 |
| ·Sportfachsprache | 第33-39页 |
| ·Internationale Spielregeln | 第34-36页 |
| ·Trainingsanleitungen | 第36-38页 |
| ·Organisation | 第38-39页 |
| ·Sportjargon | 第39-49页 |
| ·Trainer-und Spieler-(?)uβerungen | 第41-45页 |
| ·Fansprache | 第45-49页 |
| ·Reportsprache | 第49-65页 |
| ·Report vor dem Spiel | 第50-53页 |
| ·Report w(?)hrend des Spiels | 第53-59页 |
| ·Positionssprache | 第56-58页 |
| ·Spielsprache | 第58-59页 |
| ·Report nach dem Spiel | 第59-65页 |
| ·Tabellensprache | 第60-61页 |
| ·Kommentarsprache | 第61-65页 |
| 5.Wortsch(o|¨)pfung der sportsprachlichen Lexik | 第65-94页 |
| ·Nach morphologischer Motivation | 第67-84页 |
| ·Einführung der Fremdw(o|¨)rter | 第68-74页 |
| ·Direkte(?)bernahme | 第69-71页 |
| ·Lehnübersetzungen | 第71-72页 |
| ·Lehnübertragungen | 第72-74页 |
| ·Zusammensetzungen | 第74-77页 |
| ·Deutsche Zusammensetzungen | 第74-75页 |
| ·Hybride Zusammensetzungen | 第75-77页 |
| ·Ableitungen | 第77-79页 |
| ·Konversionen | 第79页 |
| ·Kürzungen | 第79-84页 |
| ·Buchstabenkurzw(o|¨)rter | 第80-82页 |
| ·Silbenkurzw(o|¨)rter | 第82-83页 |
| ·Morphemkurzw(o|¨)rter | 第83-84页 |
| ·Nach semantischer Motivation | 第84-92页 |
| ·Metonymie | 第84-87页 |
| ·Metapher | 第87-90页 |
| ·Simplifizierende Abstraktion | 第90-91页 |
| ·Volksetymologie | 第91-92页 |
| ·Nach phonologischer Motivation-Ursch(o|¨)pfung | 第92-94页 |
| 6.Schlussbemerkung | 第94-96页 |
| Literaturverzeichnis | 第96-100页 |
| Anhang | 第100-118页 |
| 个人简历 在读期间发表的学术论文与研究成果 | 第118页 |
