首页--语言、文字论文--常用外国语论文--日语论文

A Study of Japanese Kokuji-emphasis on "Kokujikou" and "Koujien"

中文摘要第5页
要旨第6-10页
第一章 序論第10-13页
    1.1 研究の目的と意義第11页
    1.2 研究の对象第11-12页
    1.3 研究の方法第12-13页
第二章 先行研究第13-18页
    2.1 「国字」について日本侧の先行研究第13-16页
    2.2 「国字」について中国側の先行研究第16-17页
    2.3 本稿の立場第17-18页
第三章 日本「国字」の定義と発生第18-27页
    3.1「国字」の定義と本稿中の「国字」の位置づけ第18-21页
        3.1.1 「国字」の定義第18-19页
        3.1.2 本稿中の「国字」の位置づけ第19-21页
    3.2 「国字」に闋係する概念第21-24页
        3.2.1 「国字」と「国訓」の違い第21-22页
        3.2.2 「国字」と「異体字」の違い第22-23页
        3.2.3 「国字」と「俗字」の違い第23页
        3.2.4 「国字」と 「和製汉字」の違い第23-24页
    3.3 日本の「国字」の発生第24-27页
第四章 「国字」の作成からみる日本人の自然觀第27-37页
    4.1 『国字考』と『広辞苑』の中の「国字」データの選定第27-34页
    4.2 「国字」からみる日本人と自然との关係第34-37页
        4.2.1 日本人は自然からの恩惠第34-35页
        4.2.2 日本人は自然への亲切感第35页
        4.2.3 日本人は自然への畏敬心第35-37页
第五章 日本の国語国字改良は「国字」への影響第37-43页
    5.1 日本の近代文字改革の社会背景と発展过程第37-39页
    5.2 日本の近代文字改革は日本文字への影響第39-40页
    5.3 上田万年と国語国字改良第40-41页
    5.4 国語国字改良は日本の「国字」への影響第41-43页
第六章 结论第43-47页
    6.1 本论文の结论第43-46页
    6.2 今后の课题第46-47页
付録第47-62页
参考文献第62-65页
谢辞第65页

论文共65页,点击 下载论文
上一篇:关于中日“猫”的惯用语的对比研究
下一篇:《企业电气设备及电信设施设计规程》翻译报告