日语歌词语言表达特点研究--以昭和时期为中心
| 中文摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| 绪论 | 第7-20页 |
| 一、选题缘由及相关概念界定 | 第7-9页 |
| 二、研究目的与意义 | 第9-10页 |
| 三、文献综述 | 第10-16页 |
| 四、昭和时期流行歌曲的特点 | 第16-18页 |
| 五、研究方法与语料来源 | 第18-20页 |
| 第一章 日语歌词的语言特点 | 第20-46页 |
| 第一节 语音特点 | 第20-27页 |
| 一、押韵 | 第20-22页 |
| 二、衬音 | 第22-25页 |
| 三、叠音 | 第25-26页 |
| 四、特殊音节的处理 | 第26-27页 |
| 第二节 日语歌词词汇特点 | 第27-35页 |
| 一、外来词 | 第27-28页 |
| 二、复合词 | 第28-30页 |
| 三、表记的特殊性 | 第30-32页 |
| 四、终助词 | 第32页 |
| 五、词义的变异 | 第32-34页 |
| 六、高频词统计 | 第34-35页 |
| 第三节 歌词句式特点 | 第35-44页 |
| 一、长句与短句 | 第36-38页 |
| 二、整句与散句 | 第38-39页 |
| 三、常式句与变式句 | 第39-44页 |
| 四、英日文混用句 | 第44页 |
| 本章小结 | 第44-46页 |
| 第二章 日语歌词修辞分析 | 第46-56页 |
| 第一节 修辞学 | 第46-48页 |
| 第二节 意义修辞 | 第48-52页 |
| 一、隐喻与转喻 | 第48-50页 |
| 二、夸张 | 第50-52页 |
| 第三节 形式修辞 | 第52-55页 |
| 一、反复表达 | 第52-54页 |
| 二、排比表达 | 第54-55页 |
| 本章小结 | 第55-56页 |
| 第三章 日语歌词的文化分析 | 第56-62页 |
| 第一节 日语歌曲歌词的主题表达 | 第56-58页 |
| 一、爱情主题 | 第56-57页 |
| 二、美化战争主题 | 第57-58页 |
| 三、思乡主题 | 第58页 |
| 第二节 日语歌曲歌词的文化内涵 | 第58-61页 |
| 一、瞬间美 | 第59-60页 |
| 二、色彩美 | 第60-61页 |
| 本章小结 | 第61-62页 |
| 结语 | 第62-63页 |
| 参考文献 | 第63-65页 |
| 致谢 | 第65-66页 |
| 攻读硕士学位期间发表的论文 | 第66-67页 |
