| 中文摘要 | 第5-6页 |
| ABSTRACT | 第6页 |
| 第一章 绪论 | 第7-15页 |
| 一、汉语史背景下的同义复词研究 | 第7-8页 |
| 二、同义复词的现象和性质 | 第8-10页 |
| 三、袁宏《後汉纪》版本流传与整理及语料价值 | 第10-15页 |
| 第二章 《後汉纪》同义复词的判定 | 第15-22页 |
| 一、同义关系的界定：“一义相同” | 第15-16页 |
| 二、同义复词的判定标准 | 第16-17页 |
| 三、利用“同义为训”、“互文”、“異文”等体例判定同义复词 | 第17-20页 |
| 四、关於《後汉纪》同义复词判定的几点思考 | 第20-22页 |
| 第三章 《後汉纪》中同义复词的结构类型 | 第22-26页 |
| 一、動詞型同義複詞 | 第22-23页 |
| 二、形容詞型同義複詞 | 第23-24页 |
| 三、名詞型同義複詞 | 第24页 |
| 四、代詞型同義複詞 | 第24页 |
| 五、介詞型同義複詞 | 第24-25页 |
| 六、副詞型同義複詞 | 第25页 |
| 七、连詞型同義複詞 | 第25-26页 |
| 第四章 《後汉纪》同义复词的特点 | 第26-34页 |
| 一、组成同义复词的几个同义词在字形和语音上的联(?)具有偶然性 | 第26-27页 |
| 二、同义复词丰富、来源广泛、词汇有继承和发展 | 第27-28页 |
| 三、结構比较松散 | 第28-29页 |
| 四、词性的基本稳定性和偶有特殊 | 第29-30页 |
| 五、语法功能单一 | 第30页 |
| 六、组合复活与核心词的能产 | 第30-31页 |
| 七、语义構成的复杂性 | 第31-34页 |
| 第五章 同义复词产生的原因、词化途径 | 第34-37页 |
| 一、同义复词产生的原因 | 第34页 |
| 二、同义复词词化的两种途径 | 第34-37页 |
| 第六章 《後汉纪》疑难词语笺释 | 第37-44页 |
| 第七章 《後汉纪》同义复词研究與大型辞书编纂 | 第44-51页 |
| 一、可补充条目 | 第44-46页 |
| 二、可增加义项 | 第46-47页 |
| 三、可校正释义 | 第47页 |
| 四、可补充孤证的不足 | 第47页 |
| 五、可提前书证 | 第47-51页 |
| 结语 | 第51-52页 |
| 参考文献 | 第52-55页 |
| 附录一 《後汉纪》同义复词各卷分见 | 第55-60页 |
| 附录二 《後汉纪》词语研究與古籍整理及翻译札记 | 第60-64页 |
| 致谢 | 第64-65页 |