| 摘要 | 第5-6页 |
| ABSTRACT | 第6页 |
| List of Abbreviations | 第7-12页 |
| Chapter 1 Introduction | 第12-16页 |
| 1.1 Research Background | 第12-13页 |
| 1.2 Purpose and Significance of the Research | 第13-14页 |
| 1.3 Research Questions | 第14页 |
| 1.4 Layout of the Thesis | 第14-16页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第16-25页 |
| 2.1 Image Schema | 第16-18页 |
| 2.2 Langacker's Trajector and Landmark Theory | 第18-19页 |
| 2.3 Conceptual Metaphor | 第19-21页 |
| 2.4 Metaphorical Mapping | 第21-22页 |
| 2.5 Previous Studies on Spatial Words | 第22-25页 |
| 2.5.1 up and down | 第22-23页 |
| 2.5.2 in and out | 第23-25页 |
| Chapter 3 Research Methodology | 第25-32页 |
| 3.1 Corpus-based Approach | 第25-26页 |
| 3.2 Corpus Used in the Research | 第26-27页 |
| 3.3 Instruments Used in the Study | 第27-28页 |
| 3.3.1 AntConc 3.2.2 | 第27-28页 |
| 3.3.2 Dictionaries | 第28页 |
| 3.4 Procedures for Data Collection and Processing | 第28-32页 |
| Chapter 4 Analysis of Spatial Senses of on and off | 第32-50页 |
| 4.1 Analysis of Spatial Senses of on | 第32-41页 |
| 4.1.1 Contact Schema | 第33-39页 |
| 4.1.2 Non-contact Schema | 第39-41页 |
| 4.2 Analysis of Spatial Senses of off | 第41-47页 |
| 4.2.1 Non-contact Schema | 第43-47页 |
| 4.3 Comparison Between Spatial Senses of on and off | 第47-50页 |
| Chapter 5 Analysis of Metaphorical Extensions of on and off | 第50-78页 |
| 5.1 Distribution of on in Seven Target Domains | 第50-51页 |
| 5.2 Analysis of Metaphorical Extensions of on | 第51-66页 |
| 5.2.1 Target | 第51-54页 |
| 5.2.2 State | 第54-58页 |
| 5.2.3 Time | 第58-59页 |
| 5.2.4 Logical Relation | 第59-61页 |
| 5.2.5 Scope | 第61-63页 |
| 5.2.6 Manner | 第63-65页 |
| 5.2.7 Quantity | 第65-66页 |
| 5.3 Distribution of off in Six Target Domains | 第66-67页 |
| 5.4 Analysis of Metaphorical Extensions of off | 第67-75页 |
| 5.4.1 State | 第67-71页 |
| 5.4.2 Scope | 第71-72页 |
| 5.4.3 Time | 第72-73页 |
| 5.4.4 Quantity | 第73-74页 |
| 5.4.5 Dependence | 第74页 |
| 5.4.6 Level | 第74-75页 |
| 5.5 Comparison Between Metaphorical Senses of on and off | 第75-78页 |
| Chapter 6 Conclusion | 第78-81页 |
| 6.1 Major Findings | 第78-79页 |
| 6.2 Implications | 第79-80页 |
| 6.3 Limitations and Suggestions for Further Studies | 第80-81页 |
| References | 第81-86页 |
| Acknowledgements | 第86-87页 |
| Resume | 第87页 |
