俄汉语中“智慧”观念的对比研究
| 中文摘要 | 第1-6页 |
| Автореферат | 第6-12页 |
| 引言 | 第12-18页 |
| 1. 本课题国内外研究现状 | 第12-16页 |
| ·国外研究状况 | 第12-14页 |
| ·国内研究状况 | 第14-16页 |
| 2. 本论文的研究任务 | 第16页 |
| 3. 本论文的研究意义 | 第16-17页 |
| 4. 本论文的研究方法 | 第17-18页 |
| 第1章 语言文化观念理论 | 第18-35页 |
| ·观念理论的提出与发展 | 第18-21页 |
| ·不同学科视角下的观念研究 | 第21-26页 |
| ·认知语言学视角下的观念研究 | 第21-23页 |
| ·语言文化学视角下的观念研究 | 第23-26页 |
| ·концепт与其他相关概念的区分 | 第26-29页 |
| ·концепт与понятие | 第26-28页 |
| ·концепт与значение | 第28-29页 |
| ·观念的研究方法 | 第29-35页 |
| 第2章 俄汉语中对“智慧”观念的阐释 | 第35-65页 |
| ·俄汉语中对“智慧”观念的词典释义 | 第37-39页 |
| ·与“智慧”和“ум”相近的词及辨析 | 第39-45页 |
| ·与汉语中“智慧”相近的词及辨析 | 第39-42页 |
| ·与俄语中“ум”相近的词及辨析 | 第42-45页 |
| ·俄汉词汇搭配中反映的“智慧”观念 | 第45-48页 |
| ·俄汉成语、谚语、俗语中反映的“智慧”观念 | 第48-57页 |
| ·俄汉名人名言和语篇中反映的“智慧”观念 | 第57-65页 |
| 第3章 俄汉语中影响“智慧”观念的因素 | 第65-75页 |
| ·哲学基础的因素 | 第65-71页 |
| ·西方哲学思潮对俄罗斯民族“智慧”观念的影响 | 第65-69页 |
| ·儒家思想对汉民族“智慧”观念的影响 | 第69-71页 |
| ·宗教信仰的因素 | 第71-75页 |
| ·俄罗斯东正教对俄罗斯民族“智慧”观念的影响 | 第71-73页 |
| ·佛教思想对汉民族“智慧”观念的影响 | 第73-75页 |
| 结语 | 第75-77页 |
| 参考文献 | 第77-83页 |
| 作者简介 | 第83-84页 |
| 致谢 | 第84-85页 |
