| Abstract | 第1-8页 |
| 摘要 | 第8-10页 |
| Acknowledgments | 第10-13页 |
| Chapter 1 Introduction | 第13-17页 |
| ·The Purpose of the Study | 第13页 |
| ·The Background of the Study | 第13-15页 |
| ·The Layout of the Thesis | 第15-17页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第17-39页 |
| ·Terms and Key Concepts | 第17-22页 |
| ·The Origin of Proactive and Negative Transfer | 第17-19页 |
| ·Conscious and Unconscious Transfer | 第19页 |
| ·An Introduction to Language Transfer | 第19-22页 |
| ·The Influence of Positive and Negative Transfer upon Writing | 第22-31页 |
| ·The Negative Transfer and Its Performance upon Writing | 第22-30页 |
| ·Negative Lexical Transfer | 第22-27页 |
| ·Negative Pragmatic Transfer | 第27-29页 |
| ·Negative Passage Transfer | 第29-30页 |
| ·The Positive Transfer and Its Performance upon Writing | 第30-31页 |
| ·Positive Syntactic Transfer | 第30页 |
| ·Positive Semantic Transfer | 第30-31页 |
| ·The Previous Studies on Language Transfer | 第31-39页 |
| ·The International Perspective | 第31-36页 |
| ·The Chinese Perspective | 第36-39页 |
| Chapter 3 Research Design | 第39-46页 |
| ·Research Question | 第39页 |
| ·Subjects | 第39-40页 |
| ·Instruments | 第40-43页 |
| ·Data Collection | 第43-44页 |
| ·Analyzing the Data | 第44-46页 |
| Chapter 4 Data Analysis | 第46-67页 |
| ·Results and Discussion for the Writing | 第46-53页 |
| ·Writing Analysis from the Holistic Perspective | 第46-47页 |
| ·Analysis for the Coherence | 第47-49页 |
| ·Analysis for the Use of Words | 第49-52页 |
| ·Analysis for the Content Organization | 第52-53页 |
| ·Results and Discussion for the Questionnaires | 第53-61页 |
| ·Section 1 of the Questionnaire in Relation to the Use of Words | 第53-55页 |
| ·Section 2 of the Questionnaires in Relation to Grammar | 第55-57页 |
| ·Section 3 of the Questionnaires in Relation to Coherence | 第57-59页 |
| ·Section 4 of the Questionnaires in Relation to the Content and Organization | 第59-61页 |
| ·The Result of the Interview | 第61-64页 |
| ·Summary of Correlation Analysis Questionnaire and the Interview | 第64-67页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第67-74页 |
| ·Findings | 第67-69页 |
| ·Suggestions | 第69-71页 |
| ·Limitations of the Research | 第71-73页 |
| ·Summary | 第73-74页 |
| Reference | 第74-78页 |
| Appendix Ⅰ | 第78-82页 |
| Appendix Ⅱ | 第82-88页 |
