| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 1. 引言 | 第7-9页 |
| 2. 文学翻译的内涵及特点 | 第9-13页 |
| ·文学翻译的内涵 | 第9页 |
| ·文学翻译的特点 | 第9-13页 |
| 3. 翻译目的论的内涵及法则 | 第13-15页 |
| ·翻译目的论的内涵 | 第13页 |
| ·翻译目的论的法则 | 第13-15页 |
| 4. 翻译目的论法则对文学翻译的指导作用 | 第15-21页 |
| ·目的法则对文学翻译的指导作用 | 第15-17页 |
| ·忠诚法则对文学翻译的指导作用 | 第17-18页 |
| ·连贯法则对文学翻译的指导作用 | 第18-21页 |
| 5. 结语 | 第21-23页 |
| 参考文献 | 第23-25页 |
| 附录：翻译资料 | 第25-51页 |
| 致谢辞 | 第51-53页 |