| 摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| 引言 | 第6页 |
| 一、对于日本留学生汉语发音问题的探究 | 第6-11页 |
| （一） 日本留学生汉语发音问题的发现 | 第6页 |
| （二） 现代汉语与日语的对比的成果 | 第6-7页 |
| （三） 汉字文化圈对日本的深远影响 | 第7-8页 |
| （四） 现代汉语与日语的语音体系对比 | 第8-11页 |
| 二、日本留学生汉语发音问题探因 | 第11-14页 |
| （一） 母语负迁移 | 第11-13页 |
| （二） 学生自身问题 | 第13页 |
| （三） 环境影响 | 第13-14页 |
| 三、教学对策所依据理论及其对教学启示及对策 | 第14-19页 |
| （一） 语言输入理论 | 第14-15页 |
| （二） 语言输出理论 | 第15-16页 |
| （三） 输入输出理论对对日汉语教学的启示 | 第16-17页 |
| （四） 对日汉语的课堂教学原则 | 第17-18页 |
| （五） 教学对策 | 第18-19页 |
| 结语 | 第19-20页 |
| 参考文献 | 第20-21页 |
| 致谢 | 第21页 |