| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 1 引言 | 第7-10页 |
| 1.1 研究背景以及目的 | 第7页 |
| 1.2 研究方法以及范围 | 第7-8页 |
| 1.3 相关研究现状 | 第8-10页 |
| 2 翻译的价值及汉语韩译的一般技巧 | 第10-17页 |
| 2.1 翻译的价值 | 第10页 |
| 2.2 翻译的技巧 | 第10-17页 |
| 3 汉语多义词及其韩译 | 第17-24页 |
| 3.1 多义词 | 第17-19页 |
| 3.2 多义词的翻译技巧 | 第19-24页 |
| 4 汉语多义词“打”的韩语翻译 | 第24-40页 |
| 4.1 “打”本义的翻译 | 第25-28页 |
| 4.2 “打”的引申义翻译 | 第28-40页 |
| 5 动词“打”构成的常用熟语比喻义翻译 | 第40-47页 |
| 6 结语 | 第47-48页 |
| 致谢 | 第48-49页 |
| 参考文献 | 第49-50页 |