| Acknowledgement | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| 摘要 | 第5-8页 |
| Chapter One Introduction | 第8-10页 |
| 1.1 Background of the Study | 第8页 |
| 1.2 Purposes and Signifcances of the Study | 第8-10页 |
| Chapter Two Literature Review | 第10-16页 |
| 2.1 Key Terms | 第10-12页 |
| 2.1.1 TV SI | 第10页 |
| 2.1.2 Presidential Election Debate | 第10-11页 |
| 2.1.3 Adaptation Theory | 第11-12页 |
| 2.2 Related Studies at Home and Abroad | 第12-16页 |
| 2.2.1 Related Studies on TV SI | 第12-13页 |
| 2.2.2 Related Studies on the Adaptation Theory | 第13-14页 |
| 2.2.3 Related Studies on the Application of the Adaptation Theory | 第14-16页 |
| Chapter Three Research Methodology | 第16-18页 |
| 3.1 Selection of the Data | 第16页 |
| 3.2 Processing of the Data | 第16页 |
| 3.3 Research Questions | 第16-18页 |
| Chapter Four A Case Study of the TV SI of 2016 U.S. Presidential Debate | 第18-30页 |
| 4.1 Strategies to Achieve Contextual Correlates of Adaptability in TV SI | 第18-20页 |
| 4.1.1 Omission | 第18-20页 |
| 4.1.2 Anticipation | 第20页 |
| 4.2 Strategies to Achieve Structural Objects of Adaptability in TV SI | 第20-23页 |
| 4.2.1 Repetition | 第21-22页 |
| 4.2.2 Information Equivalence | 第22-23页 |
| 4.3 Strategies to Achieve Dynamics of Adaptability in TV SI | 第23-27页 |
| 4.3.1 Syntactic Linearity | 第24页 |
| 4.3.2 Adjusting | 第24-26页 |
| 4.3.3 Simplification | 第26-27页 |
| 4.4 Application of Salience of Linguistic Adaptation Process in TV SI | 第27-30页 |
| Chapter Five Errors in Interpreting | 第30-38页 |
| 5.1 Loss of information | 第30-33页 |
| 5.2 Wrong information | 第33-38页 |
| Chapter Six Conclusion | 第38-39页 |
| References | 第39-42页 |
| Appendix One The Original Text | 第42-81页 |
| Appendix Two the Interpreted Text | 第81-105页 |
