| Acknowledgement | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 摘要 | 第6-7页 |
| Chapter 1 Introduction | 第7-9页 |
| 1.1 Purpose of the thesis | 第7-8页 |
| 1.2 Overall structure of the thesis | 第8-9页 |
| Chapter 2 Theoretical Framework | 第9-12页 |
| 2.1 Related literature | 第9-10页 |
| 2.2 Linguistic knowledge and extra-linguistic knowledge | 第10-12页 |
| Chapter 3 A Review of Telephone Interpreting | 第12-16页 |
| 3.1 Definition and application of telephone interpreting | 第12-13页 |
| 3.2 Features of telephone interpreting | 第13-16页 |
| Chapter 4 Task Description | 第16-19页 |
| 4.1 Background of the task | 第16页 |
| 4.2 Preparation of the task | 第16-17页 |
| 4.3 Process of the task | 第17-18页 |
| 4.4 Data of the task | 第18-19页 |
| Chapter 5 Case Analysis | 第19-32页 |
| 5.1 Difficulties from linguistic knowledge | 第19-23页 |
| 5.1.1 Inadequacy of glossary preparation | 第19-21页 |
| 5.1.2 Inadequacy of personal vocabulary | 第21-23页 |
| 5.2 Difficulties from extra-linguistic knowledge | 第23-32页 |
| 5.2.1 English accent | 第23-25页 |
| 5.2.2 Lack of face-to-face communication | 第25-27页 |
| 5.2.3 Political sensitivity | 第27-29页 |
| 5.2.4 Equipment problems | 第29-32页 |
| Chapter 6 Conclusion | 第32-34页 |
| Bibliography | 第34-36页 |
| Appendix | 第36-42页 |
| 附表 | 第42页 |
