| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| Introduction | 第8-10页 |
| Chapter Ⅰ Task Description | 第10-13页 |
| 1. Background of the Documentary | 第10-11页 |
| 2. The Content of the Chosen Material | 第11页 |
| 3. The Purpose of the Interpreting Report | 第11-13页 |
| Chapter Ⅱ Process Description | 第13-16页 |
| 1. Preparation for Interpreting | 第13-14页 |
| 2. Interpreting Process | 第14页 |
| 3. Summary | 第14-16页 |
| Chapter Ⅲ Case Analysis--- Conversion | 第16-23页 |
| 1. Chinese Verbs into English Nouns | 第16-17页 |
| 2. Chinese Verbs into English Adjectives | 第17-18页 |
| 3. Chinese Verbs into English Prepositions | 第18-19页 |
| 4. Chinese Nouns into English Verbs | 第19-20页 |
| 5. Chinese Nouns into English Adjectives | 第20-21页 |
| 6. Chinese Active Voice into English Passive Voice | 第21-23页 |
| Conclusion | 第23-24页 |
| References | 第24-25页 |
| Appendix Ⅰ | 第25-36页 |
| Appendix Ⅱ | 第36-51页 |
| Acknowledgements | 第51页 |
