| Acknowledgements | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7-11页 |
| Abbreviations | 第11-12页 |
| Chapter 1 Introduction | 第12-16页 |
| ·Research Background | 第12-13页 |
| ·Research Significance | 第13-14页 |
| ·Methodologies: | 第14页 |
| ·Organization of This Thesis | 第14-16页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第16-20页 |
| ·On Computer-Aided Translation | 第16-18页 |
| ·On Legal English | 第18页 |
| ·On Autonomous Learning | 第18-20页 |
| Chapter 3 Introduction of Computer-Aided Translation | 第20-31页 |
| ·Definition of Computer-Aided Translation | 第20页 |
| ·History and Development of Computer-Aided Translation | 第20-22页 |
| ·Computer-Aided Translation Theory and Translation Process | 第22-26页 |
| ·Computer-Aided Translation Theory | 第22-24页 |
| ·Computer-Aided Translation Process | 第24-26页 |
| ·Features and Current Situation of Computer-Aided Translation | 第26-28页 |
| ·Features of Computer-Aided Translation | 第26-27页 |
| ·Current Situation of Computer-Aided Translation | 第27-28页 |
| ·Advantages and Disadvantages of Computer-Aided Translation | 第28-29页 |
| ·Necessities for Teaching and Using Computer-Aided Translation in Universities and Colleges | 第29-31页 |
| Chapter 4 Legal English | 第31-42页 |
| ·Characteristics of Legal English | 第31-39页 |
| ·Perspective from Wording | 第31-36页 |
| ·Aspect of Sentence | 第36-38页 |
| ·Angle through Context | 第38-39页 |
| ·Traditional Teaching and Study Methods for Legal English | 第39-42页 |
| Chapter 5 Autonomous Learning Theory | 第42-48页 |
| ·Development History of Autonomous Learning Theory | 第42-44页 |
| ·Factors Affecting Autonomous Learning | 第44-48页 |
| ·Subjective Factors | 第44-45页 |
| ·Objective Factors | 第45-48页 |
| Chapter 6 Feasibility of Using CAT Theory on Autonomous Learning with Respect toLegal English | 第48-70页 |
| ·Issues That Should Be Clarified | 第48-49页 |
| ·Analysis from Social Aspect | 第49-58页 |
| ·Possibilities of Using CAT as the Platform | 第49-54页 |
| ·The Actual Development of CAT Technology of Home and Abroad Universities | 第54-58页 |
| ·The Actual Need of Society | 第58页 |
| ·Quantitative Analysis | 第58-65页 |
| ·Questionnaire Survey | 第59-63页 |
| ·Experiment Research | 第63-65页 |
| ·Qualitative Analysis | 第65-70页 |
| ·Interview for Further Exploration | 第65-68页 |
| ·Case Study through Observation | 第68-70页 |
| Chapter 7 Conclusion | 第70-72页 |
| ·Limitations of This Thesis | 第70-71页 |
| ·Future Research in Relation to This Proposal | 第71-72页 |
| Bibliography | 第72-76页 |
| Appendix | 第76-81页 |
| Papers Published During the Study for M.A Degree | 第81页 |
