摘要 | 第1-6页 |
Abstract | 第6-11页 |
Chapter 1 Introduction | 第11-19页 |
·Overview of the Researches both at Home and Abroad | 第11-16页 |
·Purpose of the Research | 第16页 |
·Significance of the Research | 第16-17页 |
·Methodology of the Research | 第17-18页 |
·Organization of the Thesis | 第18-19页 |
Chapter 2 Related Theories and Concepts | 第19-34页 |
·Figure-Ground Theory | 第19-22页 |
·Iconicity Theory | 第22-25页 |
·Dynamicity of Conceptualization | 第25-30页 |
·Vectorial Features of ChineseVerbs and English Verbs | 第30-34页 |
·Definition of Vector | 第30-31页 |
·Difference of Vectorial Direction between Chinese and English Verbs | 第31-34页 |
Chapter 3 Overview on Chinese Reversble Construction | 第34-43页 |
·Introduction of Chinese Reversible Construction | 第34页 |
·Definition of Chinese Reversible Construction | 第34-36页 |
·Former Discussion in Scholar Cycle | 第34-36页 |
·Author's Point of View | 第36页 |
·Classifications of Chinese Reversible Construction | 第36-43页 |
·Quantitative Distribution Relationship Salience Type | 第37-38页 |
·Spatial Position Relationship Salience Type | 第38-39页 |
·Equivalence Relationship Salience Type | 第39页 |
·Blending Relationship Salience Type | 第39-40页 |
·Interaction Relationship salience Type | 第40页 |
·Adherence Relationship Salience Type | 第40-41页 |
·Existential Relationship Salience Type | 第41页 |
·Resemblance Relationship Salience Type | 第41-43页 |
Chapter 4 Reversibility Reasons of Chinese Reversible Construction | 第43-55页 |
·Vectorial Feature of Chinese Verbs— Providing Possibility for the Reversibility of Chinese Reversible Construction | 第43-46页 |
·Iconicity of the Bilateral Relationship in Real World—Basis of the Reversibility of Chinese Reversible Construction | 第46-50页 |
·Subjective Choice of Figure and Ground—Realization of the Reversility of Chinese Reversible Construction | 第50-55页 |
Chapter 5 Semantic Differences between Two Sentences in the ChineseRevesible Construction | 第55-61页 |
·Semantic Difference Brought by Subjective Choice of Figure and Ground | 第55-58页 |
·Semantic Difference Brought by Dynamicity of Conceptualization | 第58-61页 |
Chapter 6 Application of the Research Results | 第61-67页 |
·Application in CIP | 第61-63页 |
·Application in TCFL | 第63-64页 |
·Application in Language Typology Study | 第64-67页 |
Chapter 7 Conclusion | 第67-71页 |
·Major Findings of the Essay | 第67-68页 |
·Innovation | 第68-69页 |
·Limitations of the Research | 第69-71页 |
Bibliography | 第71-75页 |
Abbreviations | 第75-76页 |
Acknowledgements | 第76-77页 |
作者简介 | 第77-78页 |
攻读硕士期间所取得的学术成果 | 第78-79页 |