| 致谢 | 第1-7页 |
| 摘要 | 第7-10页 |
| Abstract | 第10-18页 |
| 1 导言 | 第18-45页 |
| ·选题缘起 | 第19-30页 |
| ·愈演愈烈的中外贸易纠纷 | 第19-22页 |
| ·中西方话语研究的现状与反思 | 第22-30页 |
| ·当代西方话语研究 | 第23-26页 |
| ·中国当代话语研究 | 第26-30页 |
| ·文献综述 | 第30-41页 |
| ·国际贸易话语研究 | 第30-37页 |
| ·语言/话语与国际贸易的关系 | 第31-33页 |
| ·文化因素对国际贸易话语沟通的影响 | 第33-36页 |
| ·不足与启示 | 第36-37页 |
| ·中美轮胎贸易特保案研究 | 第37-41页 |
| ·中美轮胎贸易特保案的产生原因 | 第38页 |
| ·中美轮胎贸易特保案的多重影响 | 第38-39页 |
| ·中方今后的应对策略与启示 | 第39-40页 |
| ·启示与不足 | 第40-41页 |
| ·研究目的与研究问题 | 第41-42页 |
| ·研究目的 | 第41页 |
| ·研究问题 | 第41-42页 |
| ·研究意义 | 第42页 |
| ·论文结构 | 第42-43页 |
| ·本章小结 | 第43-45页 |
| 2 研究框架 | 第45-66页 |
| ·理论基础 | 第45-54页 |
| ·话语的界定及其基本属性 | 第45-51页 |
| ·话语的界定 | 第45-47页 |
| ·话语作为一种语境中的语言使用 | 第47-49页 |
| ·话语作为一种社会实践 | 第49-50页 |
| ·话语作为一种文化实践 | 第50-51页 |
| ·贸易纠纷话语的内涵与特征 | 第51-54页 |
| ·贸易纠纷话语的内涵 | 第51-52页 |
| ·贸易纠纷话语的特征 | 第52-54页 |
| ·研究方法 | 第54-63页 |
| ·文化话语分析法(Cultural Approach to Discourse,CAD) | 第54-58页 |
| ·提出背景 | 第54-55页 |
| ·分析方法 | 第55-58页 |
| ·论辩话语的“策略机动”分析方法(Strategic Maneuvering) | 第58-63页 |
| ·论辩话语的“语用—辩证”研究 | 第58-60页 |
| ·策略机动分析方法 | 第60-63页 |
| ·语料收集与处理 | 第63-64页 |
| ·本章小结 | 第64-66页 |
| 3 语境分析：中美贸易纠纷与轮胎特保案 | 第66-73页 |
| ·中美贸易纠纷 | 第66-68页 |
| ·中美贸易纠纷的三个阶段 | 第66-67页 |
| ·影响中美贸易纠纷的主要因素 | 第67-68页 |
| ·中美轮胎特保案 | 第68-72页 |
| ·何为“特保”? | 第68-69页 |
| ·中美轮胎特保案的背景与主要进程 | 第69-71页 |
| ·美国发起特保案的真实目的 | 第71-72页 |
| ·本章小结 | 第72-73页 |
| 4 中美轮胎贸易纠纷话语的宏观分析与对比 | 第73-118页 |
| ·中美轮胎贸易纠纷的话语互动过程 | 第73-76页 |
| ·话语主体分析 | 第76-85页 |
| ·纠纷双方话语主体总体布局 | 第77-78页 |
| ·问题与讨论 | 第78-84页 |
| ·谁在说话? | 第78-82页 |
| ·谁没说话? | 第82-84页 |
| ·结论 | 第84-85页 |
| ·话语媒介分析 | 第85-104页 |
| ·纠纷双方使用的话语媒介 | 第86-87页 |
| ·问题与讨论 | 第87-103页 |
| ·六类话语媒介的特征与作用 | 第87-89页 |
| ·纠纷双方话语媒介使用的主要差别 | 第89-103页 |
| ·结论 | 第103-104页 |
| ·话语主题分析 | 第104-114页 |
| ·话语主题的提取 | 第104-107页 |
| ·纠纷双方的话语主题设置 | 第107-110页 |
| ·问题与讨论 | 第110-113页 |
| ·纠纷双方话语主题对比：回答问题 | 第110-112页 |
| ·纠纷双方话语主题对比：反驳对方 | 第112-113页 |
| ·结论 | 第113-114页 |
| ·研究启示 | 第114-116页 |
| ·本章小结 | 第116-118页 |
| 5 中美轮胎贸易纠纷话语中的论辩策略分析与对比：以两封公开信为例 | 第118-155页 |
| ·USW公开信的论辩策略分析 | 第118-136页 |
| ·公开信的发布背景和论辩结构 | 第118-121页 |
| ·公开信中的策略机动 | 第121-135页 |
| ·冲突阶段的策略机动 | 第121-122页 |
| ·开始阶段的策略机动 | 第122-124页 |
| ·论辩阶段的策略机动 | 第124-134页 |
| ·结束阶段的策略机动 | 第134-135页 |
| ·总结 | 第135-136页 |
| ·中国五矿商会和中橡协公开信的论辩话语策略分析 | 第136-150页 |
| ·公开信的发布背景与论辩结构 | 第136-139页 |
| ·公开信中的策略机动 | 第139-149页 |
| ·中突阶段的策略机动 | 第139-140页 |
| ·开始阶段的策略机动 | 第140-142页 |
| ·论辩阶段的策略机动 | 第142-148页 |
| ·结束阶段的策略机动 | 第148-149页 |
| ·总结 | 第149-150页 |
| ·研究启示 | 第150-154页 |
| ·中方贸易纠纷话语论辩策略的改善 | 第150-151页 |
| ·特保措施“(不)正当性”的话语策略构建 | 第151-154页 |
| ·本章小节 | 第154-155页 |
| 6 结语 | 第155-161页 |
| ·结论与启示 | 第155-158页 |
| ·创新之处 | 第158页 |
| ·不足之处 | 第158-159页 |
| ·研究展望 | 第159-160页 |
| ·本章小节 | 第160-161页 |
| 参考文献 | 第161-174页 |
| 附录一 主要语料来源网站 | 第174-175页 |
| 附录二 中美轮胎贸易纠纷中各方主要话语行为的总体布局 | 第175-187页 |
| 附录三 USW致美国国会的公开信中译文 | 第187-188页 |
| 附录四 中国五矿商会、中橡协致奥巴马和USTR的公开信中译文 | 第188-190页 |
| 作者简历及在学期间所取得的科研成果 | 第190-191页 |
