| Abstract (Chinese) | 第1-3页 |
| Abstract | 第3-4页 |
| Synopsis (Chinese) | 第4-6页 |
| Synopsis | 第6-9页 |
| Chapter One Introduction | 第9-13页 |
| ·Research Background | 第9页 |
| ·Theoretical Basis | 第9-11页 |
| ·Approaches and Purposes | 第11-13页 |
| Chapter Two The Definition of China English | 第13-23页 |
| ·Chinese Pidgin English | 第13-15页 |
| ·Chinglish | 第15-17页 |
| ·China English | 第17-23页 |
| Chapter Three The Formation of China English | 第23-31页 |
| ·Transliteration | 第23-24页 |
| ·Coinage | 第24-26页 |
| ·Literal Translation | 第26-27页 |
| ·Free Translation | 第27-31页 |
| Chapter Four The History of China English | 第31-39页 |
| ·Before the Opium War (Before 1840) | 第31-33页 |
| ·From the End of the Opium War to the Founding of PRC (From the Mid 19th to the Mid 20th Century) | 第33-34页 |
| ·After the Founding of PRC (After 1949) | 第34-39页 |
| Chapter Five The Significance of China English | 第39-51页 |
| ·Enriching English Vocabulary | 第39-42页 |
| ·Introducing China to the World | 第42-51页 |
| Chapter Six Conclusion | 第51-53页 |
| References | 第53-55页 |
| 攻读学位期间承担的科研任务与主要成果 | 第55-57页 |
| Acknowledgements | 第57-59页 |
| 个人简历 | 第59-61页 |
