中韩汉字比较研究
| 摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-9页 |
| 1 引言 | 第9-16页 |
| ·前人的研究概况 | 第9-12页 |
| ·本课题的意义 | 第12-13页 |
| ·研究方法 | 第13-16页 |
| 2 中韩汉字字量的比较 | 第16-21页 |
| ·字量比较的科学性 | 第16-17页 |
| ·对中韩共有汉字字种的分析 | 第17-18页 |
| ·中韩前100 个高频字中的53 个共有字 | 第18-21页 |
| 3 中韩汉字语音比较 | 第21-31页 |
| ·中韩汉字声母系统及其比较 | 第21-26页 |
| ·中韩汉字韵母系统及其比较 | 第26-29页 |
| ·中韩汉字中共同的音节结构 | 第29-31页 |
| 4 中韩汉字字形比较 | 第31-40页 |
| ·中韩汉字部首总论 | 第31-33页 |
| ·中韩汉字的归部和检字笔画的分歧 | 第33-36页 |
| ·中韩汉字的隐性差异 | 第36-37页 |
| ·韩国学生字形学习的缺陷和优势 | 第37-40页 |
| 5 中韩汉字义比较 | 第40-48页 |
| ·中韩汉字意义总论 | 第40-41页 |
| ·等义情况 | 第41-43页 |
| ·同中有异 | 第43-45页 |
| ·代表意义完全不同 | 第45-48页 |
| 6 结语 | 第48-50页 |
| 致谢 | 第50-51页 |
| 参考文献 | 第51-55页 |
| 附录1 攻读学位期间发表论文目录 | 第55-56页 |
| 附录2 中韩汉字字音、字形对照简表 | 第56-57页 |
| 附录3 | 第57-71页 |
