| 摘要 | 第1-5页 |
| 要旨 | 第5-9页 |
| 第1章——序章 | 第9-13页 |
| ·本研究について | 第9页 |
| ·研究動機と目的 | 第9-10页 |
| ·研究範囲と研究方法 | 第10页 |
| ·先行研究 | 第10-12页 |
| ·一般論として取り上げた先行研究 | 第11页 |
| ·実態調查を伴つた先行研究 | 第11-12页 |
| ·本論文の構成 | 第12-13页 |
| 第2章——デ一タ収集について | 第13-16页 |
| ·アンケ一ト調查の定義、利点と短所 | 第13-14页 |
| ·インフォ一マント | 第14-15页 |
| ·設問概要:この八つの場面を設定する理由 | 第15-16页 |
| 第3章——デ一タ分析の結果と考察 | 第16-26页 |
| ·当該場面を不满に感じる場合の不满表明の日中对照 | 第16-18页 |
| ·年齡別について | 第18-22页 |
| ·性差について | 第22-25页 |
| ·職業別について | 第25-26页 |
| 第4章——不满表明只ストラテジ一の使用傾向の日中对照 | 第26-49页 |
| ·言語表明する場合のストラテジ一使用の比較 | 第26-47页 |
| ·不满表明ストラテジ一 | 第26-27页 |
| ·全体的使用傾向 | 第27-29页 |
| ·ポライトネス理論から見る不满表明という発話行為の特徵 | 第29-31页 |
| ·場面別使用傾向 | 第31-37页 |
| ·修復可能な場面——場面#3-1と#3-2を例に—— | 第33-36页 |
| ·干涉場面——場面#1-1と場面#4-1を例に—— | 第36-37页 |
| ·性別使用傾向 | 第37-45页 |
| ·上下関係·親疎関係による使用傾向 | 第45-47页 |
| ·非言語行為 | 第47-48页 |
| ·サイン | 第47-48页 |
| ·何もしない | 第48页 |
| ·不满を表明する对象と媒介 | 第48-49页 |
| 第5章——まとめと本研究の示唆と今後の課題 | 第49-52页 |
| ·まとめ | 第49-50页 |
| ·本研究の示唆 | 第50-51页 |
| ·今後の課題 | 第51-52页 |
| 注釈 | 第52页 |
| 参考文献 | 第52-54页 |
| 付録1 | 第54-57页 |
| 付録2 | 第57-59页 |
| 個人履歷と在学期間の研究結果 | 第59-60页 |
| 謝辞 | 第60页 |
