| Abstract | 第3页 |
| 摘要 | 第4-6页 |
| Part Ⅰ Translation | 第6-67页 |
| 1.1 The Original Text | 第6-40页 |
| 1.2 The Translation | 第40-67页 |
| Part Ⅱ Critical Commentary | 第67-82页 |
| 2.1 Introduction | 第67-69页 |
| 2.2 The Application of Semantic Translation | 第69-73页 |
| 2.3 The Application of Communicative Translation | 第73-78页 |
| 2.3.1 Conversion at Lexical Level | 第74-76页 |
| 2.3.2 Semantic Extension | 第76-78页 |
| 2.4 Combination of Semantic Translation and Communicative Translation | 第78-81页 |
| 2.5 Conclusion | 第81-82页 |
| Appendix | 第82-83页 |
| Bibliographies | 第83-84页 |
| Acknowledgements | 第84页 |