摘要 | 第1-7页 |
Abstract | 第7-10页 |
0、引言 | 第10-12页 |
·选题意义 | 第10页 |
·研究现状 | 第10-11页 |
·本文的研究范围和研究方法 | 第11页 |
·本文的语料来源 | 第11-12页 |
一、汉语的概数表达形式 | 第12-24页 |
·概数表达-助词类 | 第12-17页 |
·“来”的分析研究 | 第12-14页 |
·“多”的分析研究 | 第14-15页 |
·“把”的分析研究 | 第15-17页 |
·概数表达-名词类 | 第17-21页 |
·“左右”的分析研究 | 第17-19页 |
·“上下”的分析研究 | 第19-21页 |
·概数表达-副词类 | 第21-24页 |
·“大概”的分析研究 | 第21-22页 |
·“大约”的分析研究 | 第22-24页 |
二、韩语的概数表达形式 | 第24-35页 |
·概数表达-名词类 | 第24-26页 |
·“(?)”的分析研究 | 第24-25页 |
·“(?)”的分析研究 | 第25-26页 |
·概数表达-副词类 | 第26-30页 |
·“(?)”的分析研究 | 第26-28页 |
·“(?)”的分析研究 | 第28-30页 |
·概数表达-接尾词类 | 第30-35页 |
·“(?)”的分析研究 | 第30-32页 |
·“(?)”的分析研究 | 第32-35页 |
三、汉韩概数表达形式比较 | 第35-43页 |
·汉韩概数表达形式的相同点 | 第35-38页 |
·数词+量词+概数词(助词、名词、接尾词) | 第35-36页 |
·副词+数词+量词+概数词 | 第36-37页 |
·省略量词 | 第37-38页 |
·汉韩概数表达形式的不同点 | 第38-43页 |
·整整(确实、刚好)+定数+概数词(助词、名词、接尾词) | 第38-40页 |
·描述概数的词语的重复适用 | 第40-41页 |
·数词+来/多+量词+名词 | 第41-43页 |
四、韩国人使用汉语概数词偏误分析与对策 | 第43-48页 |
·偏误现象 | 第43-46页 |
·分析与对策 | 第46-48页 |
五、结论 | 第48-49页 |
参考文献 | 第49-50页 |
致谢 | 第50页 |