| 摘要 | 第4-5页 |
| 要旨 | 第6-10页 |
| 第一章 序論 | 第10-16页 |
| 1.1 先行研究 | 第10-14页 |
| 1.1.1 量詞の研究について | 第10-12页 |
| 1.1.2 助数詞の研究について | 第12-13页 |
| 1.1.3 量詞と助数詞の対比研究について | 第13-14页 |
| 1.2 研究目的と意義 | 第14-16页 |
| 第二章 中国語の量詞と日本語の助数詞の比較 | 第16-31页 |
| 2.1 品詞論における量詞·助数詞の位置比較 | 第16-19页 |
| 2.1.1 品詞論における量詞の位置 | 第16-17页 |
| 2.1.2 品詞論における助数詞の位置 | 第17-19页 |
| 2.2 量詞·助数詞の分類比較 | 第19-25页 |
| 2.2.1 中国語の量詞の分類 | 第19-23页 |
| 2.2.2 日本語の助数詞の分類 | 第23-25页 |
| 2.3 量詞·助数詞の用法比較 | 第25-31页 |
| 2.3.1 量詞と助数詞の独立性について | 第25-26页 |
| 2.3.2 名詞を修飾する指示代名詞と「毎」 | 第26-27页 |
| 2.3.3 量詞と助数詞の重ね型の使い方 | 第27-31页 |
| 第三章 常用漢字表の中の中日同形量詞·助数詞の比較 | 第31-91页 |
| 3.1 常用漢字表の中で中日同形量詞·助数詞の意味 | 第31-84页 |
| 3.2 意味による対象の分析 | 第84-91页 |
| 3.2.1 完全に同じ対象 | 第84-85页 |
| 3.2.2 一部の同じ対象 | 第85-89页 |
| 3.2.3 全然違う対象 | 第89-91页 |
| 第四章 助数詞を学習する問題点 | 第91-96页 |
| 4.1 読み方について | 第91-93页 |
| 4.1.1 「本数詞+助数詞」の音読み、訓読み、混種読み | 第91-92页 |
| 4.1.2 「本数詞+助数詞」の音便について | 第92-93页 |
| 4.2 誤用について | 第93-96页 |
| 第五章 結論 | 第96-98页 |
| 参考文献 | 第98-100页 |
| 謝辞 | 第100页 |
