| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| Introduction | 第8-9页 |
| Chapter One Task Description | 第9-11页 |
| 1.1 Task Background | 第9-10页 |
| 1.2 Task RequirementS | 第10-11页 |
| Chapter Two Process Description | 第11-15页 |
| 2.1 Interpretation Preparation | 第11-13页 |
| 2.1.1 Parallel Text Reading | 第11-12页 |
| 2.1.2 Terminology Build-up | 第12-13页 |
| 2.2 Interpretation Process | 第13-15页 |
| Chapter Three Evaluation and Feedback | 第15-17页 |
| 3.1 Audience Evaluation | 第15-16页 |
| 3.2 Self-evaluation | 第16-17页 |
| Chapter Four Difficulties and Solutions in Interpretation | 第17-24页 |
| 4.1 Difficulties | 第17-19页 |
| 4.1.1 Long Sentences | 第17-18页 |
| 4.1.2 Informal Speaking | 第18-19页 |
| 4.2 Solutions | 第19-24页 |
| 4.2.1 Disintegration and Recombination | 第19-21页 |
| 4.2.2 Omission and Addition | 第21-24页 |
| Conclusion | 第24-25页 |
| References | 第25-26页 |
| Appendix: Source Text and Target Text | 第26-53页 |
| Acknowledgements | 第53页 |
