| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-10页 |
| Abbreviations | 第10-13页 |
| Chapter 1 Introduction | 第13-17页 |
| ·Research background | 第14-15页 |
| ·Purpose and significance of the study | 第15-16页 |
| ·Organization of the thesis | 第16-17页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第17-24页 |
| ·Language transfer | 第17-18页 |
| ·Tense/Aspect | 第18-22页 |
| ·Definition of tense/aspect | 第18页 |
| ·Tense between English and Chinese | 第18-19页 |
| ·Tense in Chinese | 第18-19页 |
| ·Tense in English | 第19页 |
| ·Aspect between English and Chinese | 第19-21页 |
| ·Aspect in Chinese | 第20页 |
| ·Aspect in English | 第20-21页 |
| ·Summary | 第21-22页 |
| ·Markedness differential hypothesis | 第22-23页 |
| ·Full access hypothesis/Full transfer | 第23-24页 |
| Chapter 3 Research Methodology | 第24-42页 |
| ·Research questions | 第24页 |
| ·Participants | 第24-25页 |
| ·Data collection | 第25-26页 |
| ·Data coding | 第26-30页 |
| ·Coding verbs’ obligatory simple past context | 第26页 |
| ·Coding finite verbs | 第26-27页 |
| ·Coding the Chinese aspect marker le | 第27-28页 |
| ·Coding temporal adverbials in Chinese and English | 第28-30页 |
| ·Data analysis | 第30-42页 |
| ·Evidence for L1 transfer | 第30-32页 |
| ·Analysis of the influence of Chinese aspect marker le on the simplepast use | 第32-36页 |
| ·Analysis of the influence of the Chinese temporal adverbials on thesimple past use | 第36-41页 |
| ·Analysis of interactive influence of Chinese aspect marker le andEnglish temporal adverbials on simple past use | 第41-42页 |
| Chapter 4 Results and Discussion | 第42-71页 |
| ·The influence of aspect marker le on the simple past use | 第42-53页 |
| ·The effects of aspect marker le on simple past use | 第42-49页 |
| ·The positive transfer of aspect marker le on the simple past use | 第49-51页 |
| ·The negative transfer of the lack of aspect marker le on simple pastuse | 第51-53页 |
| ·The influence of Chinese temporal adverbials on simple past use | 第53-63页 |
| ·The effects of Chinese temporal adverbials on simple past use | 第53-60页 |
| ·The positive influence of Chinese temporal adverbials on simple pastuse | 第60-62页 |
| ·The negative influence of the lack of Chinese temporal adverbials onsimple past use | 第62-63页 |
| ·The interactive influence of Chinese aspect marker le | 第63-71页 |
| ·The effects of aspect marker le and English temporal adverbials | 第64-66页 |
| ·The interactive positive influence from Chinese aspect | 第66-68页 |
| ·The negative influence from Chinese aspect marker le and | 第68-71页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第71-76页 |
| ·Major findings of the study | 第71-73页 |
| ·Pedagogical implications | 第73-74页 |
| ·Limitation of the present study | 第74-75页 |
| ·Suggestions for further study | 第75-76页 |
| Bibliography | 第76-82页 |
| Appendix | 第82-87页 |
| 在校期间的研究成果及发表的学术论文 | 第87-88页 |
| Acknowledgements | 第88页 |
