西班牙中小学汉语教材对比分析及教材编写建议
致谢 | 第1-5页 |
摘要 | 第5-6页 |
Abstract | 第6-10页 |
绪论 | 第10-11页 |
第一章 西班牙中小学汉语教学情况对教材的需求 | 第11-19页 |
·西班牙中小学汉语课程设置对汉语教材的选择 | 第11-14页 |
·西班牙中小学汉语课程设置的调查 | 第11-12页 |
·西班牙中小学汉语教学目标的设定 | 第12-14页 |
·西班牙中小学生的学习动机和学生对教材的需求 | 第14-17页 |
·西班牙中小学生学习汉语动机调查 | 第14-15页 |
·西班牙中小学生的学习心理调查 | 第15-16页 |
·适合西班牙中小学生的汉语教材 | 第16-17页 |
·西班牙学习汉语的语言环境对教材的影响 | 第17-18页 |
·西班牙汉语使用环境的调查 | 第17页 |
·语言环境对教材编写的影响 | 第17-18页 |
·小结 | 第18-19页 |
第二章 三种西班牙中小学汉语教材的对比分析 | 第19-39页 |
·西班牙中小学汉语教材词汇部分的对比分析 | 第20-25页 |
·三种教材词汇与词汇大纲的对比分析 | 第20-22页 |
·三种教材词汇的横向对比分析 | 第22-25页 |
·西班牙中小学汉语教材语法部分的对比分析 | 第25-31页 |
·三种教材中出现的语法点与语法大纲的对比 | 第25-30页 |
·三种教材语法的横向对比分析 | 第30-31页 |
·西班牙中小学汉语教材功能与功能大纲的对比分析 | 第31-33页 |
·三种教材中的功能与功能大纲的对比 | 第31-32页 |
·三种教材功能的横向对比分析 | 第32-33页 |
·西班牙中小学汉语教材完成具体交际任务的情况调查 | 第33-37页 |
·教材中的词汇完成交际任务的调查 | 第33-35页 |
·教材中语法和功能完成交际任务的调查 | 第35-37页 |
·小结 | 第37-39页 |
第三章 在西班牙中小学教材编写中引入任务 | 第39-52页 |
·以任务为中心取代现有教材的以结构为中心 | 第39-42页 |
·任务型教材与现有教材的区别 | 第39页 |
·任务在中小学汉语教材中的应用 | 第39-42页 |
·西班牙中小学编写的几点建议 | 第42-52页 |
·解决任务型教材语法结构系统性的问题 | 第42-44页 |
·圆周式教学编排和语法词汇化 | 第43页 |
·把语法词汇化运用到教材的编写中 | 第43-44页 |
·解决词汇的实际使用率和覆盖率的问题 | 第44-46页 |
·打破传统生词表的词汇出现形式 | 第44-45页 |
·在教材中引入任务的前期准备活动 | 第45-46页 |
·在课文和练习编写中贯彻任务性 | 第46-52页 |
·在课文编写中突出主题和任务 | 第46-47页 |
·练习在教材中贯穿始终 | 第47-52页 |
第四章 结语 | 第52-53页 |
参考文献 | 第53-55页 |
附录一 | 第55-60页 |
附录二 | 第60-62页 |