| Acknowledgements | 第1-7页 |
| Preface | 第7-34页 |
| Abstract in Chinese | 第34-35页 |
| Abstract in English | 第35-36页 |
| The Thesis | 第36-70页 |
| Ⅰ The Science of Translation: A Complicated Interdisciplinary Subject within the field of Social Science | 第36-38页 |
| Ⅱ Translation: Means of Communication; Communication: Purpose of Translation | 第38-41页 |
| Ⅲ Translation Is a Dialogue of Intrapersonal and Interpersonal Communication | 第41-48页 |
| M1 | 第43-48页 |
| Ⅳ Construction of Translatology On the View of Communication Science | 第48-66页 |
| M2 | 第49页 |
| 1 The Enlightenments of the Schramm Model to the Practitioners of Translation | 第49-55页 |
| M3 | 第50页 |
| M4 | 第50-51页 |
| M5 | 第51页 |
| M6 | 第51-55页 |
| 2 The Enlightenments of the Newcomb Model to the Researchers of Translatology | 第55-66页 |
| M7 | 第57页 |
| M8 | 第57-58页 |
| M9 | 第58-64页 |
| M10A | 第64-65页 |
| M10B | 第65页 |
| M10C | 第65-66页 |
| Ⅴ Conclusion | 第66-70页 |
| Bibliography | 第70-71页 |
