首页--语言、文字论文--汉语论文--语义、词汇、词义(训诂学)论文

安慰言语行为的汉英对比研究

Acknowledgements第1-5页
摘要第5-6页
Abstract第6-7页
Contents第7-9页
Chapter One Introduction第9-12页
   ·The present study of consoling speech act and the significance of the study第9-10页
   ·The objective of the study第10-11页
   ·Methodology and data collection第11页
   ·The layout of the dissertation第11-12页
Chapter Two Theoretical Framework第12-21页
   ·Consoling in communication第12-18页
     ·Speech Acts thoery第12-15页
     ·Politeness Theories第15-18页
   ·Definition of Consoling Speech Act第18-19页
   ·The study concerning the Consoling Speech Act第19-21页
Chapter Three Contrastive Analysis第21-52页
   ·Methodology第21-23页
     ·Research Method第21-22页
     ·The collection of the data第22页
     ·Testees第22-23页
   ·The analysis第23-52页
     ·The structures of Central Speech Acts(CSA)and Auxiliary Speech Acts(ASC)第23-32页
     ·The strategy types of the Central Speech Act第32-37页
     ·Forms of Central Speech Act第37-41页
     ·types of Auxiliary Speech Act第41-45页
     ·Microunit第45-50页
     ·Summary第50-52页
Chapter Four Reasons for the Discrepancies第52-57页
   ·Individulism and Collectivism第52-53页
     ·The deffnition of the individualism and the collectivism第52页
     ·The differences reflected in Chinese and American culture第52-53页
   ·The high context culture and low context culture第53-54页
   ·Cultures and the Consoling Speech Act第54-57页
     ·The position of the auxiliary speech act第54-55页
     ·The strategy types of central consoling speech act第55页
     ·The use of address terms第55-57页
Chapter Five Conelusion第57-60页
   ·Summary第57-58页
   ·The limitations of the study第58页
   ·The implications for the future study第58-60页
Bibliography第60-63页
Appendix第63-65页
 1.Chinese Questionnaire第63-64页
 2.English Questionnaire第64-65页

论文共65页,点击 下载论文
上一篇:网络语言的经济性研究
下一篇:论释意学派理论在口译活动中的应用