哈萨克语俄语借词的语音及拼写规则研究
| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-9页 |
| 第一章 绪论 | 第9-13页 |
| 一.哈萨克族及其语言特点 | 第9页 |
| 二.哈萨克语的词汇 | 第9页 |
| 三.研究哈萨克语俄语借词的意义及目的 | 第9-10页 |
| 四.俄语借词在哈萨克语及相关语言中的研究状况 | 第10-11页 |
| 五.收集哈萨克语俄语借词的主要方法及研究范围 | 第11页 |
| 六.主要内容 | 第11-13页 |
| 说明 | 第13-14页 |
| 第二章 语言接触、借用及俄语借词的特点 | 第14-17页 |
| 第一节 语言接触及借用 | 第14-15页 |
| 一.语言接触 | 第14页 |
| 二.借用 | 第14-15页 |
| 第二节 俄语借词的特点 | 第15-17页 |
| 一.性 | 第15-16页 |
| 二.重音 | 第16-17页 |
| 第三章 哈萨克语中俄语借词的语音变化研究 | 第17-34页 |
| 第一节 哈萨克语的语音特点 | 第17-18页 |
| 一.元音 | 第17页 |
| 二.辅音 | 第17-18页 |
| 第二节 俄语的基本语音特点 | 第18-21页 |
| 一.元音 | 第18-20页 |
| 二.辅音 | 第20-21页 |
| 第三节 哈萨克语俄语借词的语音变化 | 第21-31页 |
| 一.俄语的重读元音的发音变化 | 第21-23页 |
| 二.俄语非重读元音的发音变化 | 第23-25页 |
| 三.辅音 | 第25-30页 |
| 四.音变现象 | 第30页 |
| 五.口语的变体 | 第30-31页 |
| 第四节 哈萨克语俄语借词的基本发音规律 | 第31-34页 |
| 一.元音 | 第31-32页 |
| 二.辅音 | 第32-34页 |
| 第四章 哈萨克语俄语借词的拼写规则研究 | 第34-40页 |
| 第一节 哈萨克语拼写规则 | 第34页 |
| 一.形态学原则 | 第34页 |
| 二.历史原则 | 第34页 |
| 三.语音学原则 | 第34页 |
| 第二节 哈萨克语俄语借词的拼写方法 | 第34-38页 |
| 一.形态学原则拼写俄语借词 | 第34-37页 |
| 二.以语音学原则拼写俄语借词 | 第37页 |
| 三.哈萨克语俄语借词的一些发音及拼写问题 | 第37-38页 |
| 第三节 哈萨克语俄语借词的基本拼写规律 | 第38-40页 |
| 结论 | 第40-42页 |
| 一.哈萨克语俄语借词的综合特征 | 第40页 |
| 二.哈萨克语俄语借词的语音 | 第40-41页 |
| 三.哈萨克语俄语借词的拼写规律 | 第41-42页 |
| 哈萨克语俄语借词表 | 第42-48页 |
| 参考文献 | 第48-50页 |
| 致谢 | 第50-51页 |
| 攻读学位期间发表的学术论文目录 | 第51-52页 |
