首页--文学论文--世界文学论文--作品评论和研究论文

“五四”时期浪漫主义在中国的译介及现代化

致谢第1-5页
中文摘要第5-6页
Abstract第6-8页
引言第8-10页
一、 五四时期浪漫主义文学之源第10-22页
 (一) 中国浪漫主义文学传统第10-15页
 (二) 西方浪漫主义的引介与移译第15-22页
二、 五四时期西方浪漫主义文学在中国的译介与变异第22-34页
 (一) 西方浪漫主义文学的传播与途径第22-28页
 (二) 西方浪漫主义文学在中国的变异第28-34页
三、 五四时期浪漫主义文学中的现代性表现第34-44页
 (一) 现代性:主体性的自我确证或主体自由第35-39页
 (二) 五四时期浪漫主义文学的现代性:传统民族文化的维系与建构第39-44页
结语第44-45页
参考文献第45-48页

论文共48页,点击 下载论文
上一篇:比较《名利场》的中译本探究杨必译本受到普遍认可的要素
下一篇:关联理论视角下夏济安《名家散文选读》翻译策略解析--In Perspective of Relevance Theory