摘要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-8页 |
引言 | 第8-10页 |
(一) 研究背景 | 第8页 |
(二) 研究对象 | 第8页 |
(三) 研究方法 | 第8-9页 |
(四) 语料来源 | 第9-10页 |
一、 时态研究综述 | 第10-16页 |
(一) 韩语时态研究综述 | 第10-11页 |
(二) 汉语时态研究综述 | 第11-13页 |
(三) 韩语汉语时态对比研究综述 | 第13-16页 |
二、 韩语汉语否定格式时态对比研究 | 第16-30页 |
(一) 否定格式分析 | 第16-19页 |
1. 韩语否定格式分析 | 第16-17页 |
2. 汉语否定格式分析 | 第17-18页 |
3. 韩语汉语否定格式对比分析 | 第18-19页 |
(二) 韩语否定词“”与汉语否定词“不”对比 | 第19-24页 |
1. 韩语否定词“”语义分析 | 第19-20页 |
2. 汉语否定词“不”语义分析 | 第20-22页 |
3. 韩语否定词“ ”与汉语否定词“不”对比分析 | 第22-24页 |
(三) 韩语否定词“ ”与汉语否定词“没”对比 | 第24-30页 |
1. 韩语否定词“”语义分析 | 第24-26页 |
2. 否定词“没”语义分析 | 第26-27页 |
3. 韩语否定词“”与汉语否定词“没”对比分析 | 第27-30页 |
三、 韩语补助动词和汉语可能补语对比研究 | 第30-43页 |
(一) 韩语补助动词分析 | 第30-36页 |
1. 韩语补助动词“- / ”语义分析 | 第30-32页 |
2. 韩语补助动词“- ”语义分析 | 第32-34页 |
3. 韩语补助动词“- ”语义分析 | 第34-36页 |
(二) 汉语可能补语语义分析 | 第36-37页 |
(三) 韩语补助动词与汉语可能补语对比分析 | 第37-43页 |
1. 韩语补助动词“- / ”和汉语可能补语时态对比分析 | 第37-40页 |
2. 韩语补助动词“- ”汉语可能补语时态对比分析 | 第40-41页 |
3. 韩语补助动词“- ”汉语可能补语时态对比分析 | 第41-43页 |
四、 汉语与韩语否定时态同异原因分析 | 第43-46页 |
五、 结语 | 第46-47页 |
参考文献 | 第47-49页 |
后记 | 第49页 |