| 中文摘要 | 第1-4页 |
| 英文摘要 | 第4-6页 |
| 1. 绪论 | 第6-10页 |
| ·永州地理及方言概况 | 第6-7页 |
| ·论文研究的价值、意义及现状态 | 第7-10页 |
| 2. 考释方言中的古语词 | 第10-48页 |
| ·名词 | 第10-17页 |
| ·动词 | 第17-42页 |
| ·形容词 | 第42-46页 |
| ·副词 | 第46-47页 |
| ·量词 | 第47-48页 |
| 3. 永州方言词使用情况分析 | 第48-56页 |
| ·不能从普通话中找到一个意义完全相等的词 | 第48页 |
| ·能从普通话中找到一个意义相当或相近的词 | 第48-53页 |
| ·与普通话中的某词的意义一样而使用人群不同 | 第53-54页 |
| ·在普通话中仍在使用 | 第54-56页 |
| 4. 结语 | 第56-58页 |
| 参考文献 | 第58-59页 |
| 附永州方言声韵调表 | 第59-61页 |
| 感谢信 | 第61页 |