| 致谢 | 第7-9页 |
| Personality and Dangerousness: Genealogies of Antisocial Personality Disorder选段原文及译文 | 第9-41页 |
| 摘要 | 第41页 |
| Abstract | 第41页 |
| 1 引言 | 第42页 |
| 2 理论背景——翻译美学 | 第42-43页 |
| 3 科技翻译中翻译美学的应用 | 第43-48页 |
| 3.1 科技文本的特点和基本翻译标准 | 第43页 |
| 3.2 审美客体层面 | 第43-47页 |
| 3.3 审美主体层面 | 第47-48页 |
| 4 结语 | 第48-50页 |
| 参考文献 | 第50-51页 |
| 附件 | 第51页 |