内蒙古鄂温克旗红花尔基镇的蒙汉语言接触研究
| 摘要 | 第4-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| 第1章 绪论 | 第10-14页 |
| 1.1 选题目的及意义 | 第10-11页 |
| 1.2 语言接触研究综述 | 第11-12页 |
| 1.2.1 国外研究现状 | 第11页 |
| 1.2.2 国内研究现状 | 第11-12页 |
| 1.3 研究方法 | 第12-13页 |
| 1.4 语料来源 | 第13-14页 |
| 第2章 蒙汉语言接触对蒙古语使用的影响 | 第14-38页 |
| 2.1 红花尔基镇调查情况 | 第14-18页 |
| 2.1.1 鄂温克族自治旗红花尔基镇概况 | 第14-16页 |
| 2.1.2 红花尔基镇调查对象基本情况 | 第16-18页 |
| 2.2 红花尔基镇居民的语言兼用情况调查 | 第18-35页 |
| 2.2.1 不同年龄段的语言兼用 | 第18-24页 |
| 2.2.2 不同场合的语言兼用 | 第24-28页 |
| 2.2.3 蒙汉语言习得及语言能力情况 | 第28-32页 |
| 2.2.4 蒙汉双语的态度情况 | 第32-35页 |
| 2.3 红花尔基镇居民的语言转用情况调查 | 第35-36页 |
| 2.4 红花尔基镇居民的语言混用情况调查 | 第36-38页 |
| 第3章 蒙汉语言接触对蒙古语结构的影响 | 第38-47页 |
| 3.1 语音影响 | 第38-41页 |
| 3.1.1 汉语对蒙古语元音的影响 | 第39-40页 |
| 3.1.2 汉语对蒙古语辅音的影响 | 第40-41页 |
| 3.2 词汇影响 | 第41-45页 |
| 3.2.1 物质文化名称词汇中的汉语借词 | 第42-43页 |
| 3.2.2 精神文化名称词汇中的汉语借词 | 第43-45页 |
| 3.3 语法影响 | 第45-47页 |
| 3.3.1 汉语对蒙古语构词后缀的影响 | 第45-46页 |
| 3.3.2 汉语对蒙古语虚词的影响 | 第46-47页 |
| 第4章 红花尔基镇蒙汉语言接触的成因分析 | 第47-51页 |
| 4.1 地理位置及民族分布 | 第47页 |
| 4.2 异族通婚比例的增长 | 第47-48页 |
| 4.3 经济生产方式的转变 | 第48-49页 |
| 4.4 语言观念的开放 | 第49页 |
| 4.5 汉语教育、媒体的普及 | 第49-51页 |
| 第5章 结语 | 第51-53页 |
| 参考文献 | 第53-56页 |
| 附录 | 第56-63页 |
| 致谢 | 第63页 |
