| 摘要 | 第2-3页 |
| Abstract | 第3-4页 |
| Chapter 1 Introduction | 第9-14页 |
| 1.1 Rationale and Significance of the Research | 第9-10页 |
| 1.2 Assumption and Objectives | 第10-11页 |
| 1.3 Methodology and Data Collection | 第11-12页 |
| 1.4 Scope of the Research and Outline | 第12-14页 |
| Chapter 2 Literature Review of Conceptual Metaphors | 第14-22页 |
| 2.1 Introduction of Conceptual Metaphors | 第14-16页 |
| 2.2 Classifying Conceptual Metaphors | 第16-19页 |
| 2.2.1 Structural Metaphor | 第16-17页 |
| 2.2.2 Orientational Metaphor | 第17-18页 |
| 2.2.3 Ontological Metaphor | 第18-19页 |
| 2.3 Previous Studies on Conceptual Metaphors in News | 第19-22页 |
| Chapter 3 Theoretical Framework: Integrating Metaphor and Appraisal | 第22-32页 |
| 3.1 Appraisal System Theory: an Overview | 第22-29页 |
| 3.1.1 Attitude System | 第24-27页 |
| 3.1.1.1 Affect | 第25-26页 |
| 3.1.1.2 Judgment | 第26页 |
| 3.1.1.3 Appreciation | 第26-27页 |
| 3.1.2 Engagement System | 第27-28页 |
| 3.1.3 Graduation System | 第28-29页 |
| 3.2 The Evaluative Functions of Concetpual Metaphors | 第29-32页 |
| Chapter 4 Analysis of Evaluative Functions of Concetpual Metaphors in News | 第32-65页 |
| 4.1 Data Collecting and Processing | 第32-34页 |
| 4.2 The Statistics of the Frequency of Concetpual Metaphors in News | 第34-36页 |
| 4.3 Evaluative Functions of Concetpual Metaphors in News | 第36-44页 |
| 4.3.1 The Evaluative Function of Structural Metaphor | 第37-40页 |
| 4.3.2 The Evaluative Function of Orientational Metaphor | 第40-42页 |
| 4.3.3 The Evaluative Function of Ontological Metaphor | 第42-44页 |
| 4.4 The Major Similarities and Differences in Attitude System | 第44-55页 |
| 4.4.1 Affect System | 第47-50页 |
| 4.4.2 Judgment System | 第50-52页 |
| 4.4.3 Appreciation System | 第52-55页 |
| 4.5 The Major Similarities and Differences in Engagement System | 第55-59页 |
| 4.6 The Major Similarities and Differences in Graduation System | 第59-61页 |
| 4.7 The Causes of the Similarities and Dissimilarities | 第61-65页 |
| 4.7.1 The Causes of the Similarities | 第61-62页 |
| 4.7.2 The Causes of the Dissimilarities | 第62-65页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第65-68页 |
| 5.1 Major Findings of the Research | 第65-66页 |
| 5.2 Limitations and Suggestions | 第66-68页 |
| Bibliography | 第68-72页 |
| AppendixⅠList of Titles of Samples in China Daily | 第72-73页 |
| Appendix Ⅱ List of Titles of Samples in New York Times | 第73-74页 |
| Acknowledgements | 第74-75页 |
| Publications | 第75-76页 |
