首页--语言、文字论文--常用外国语论文--日语论文

《水浒传》中“胡乱”的日译考察

要旨第5-6页
摘要第6页
はじめに第8-9页
第一章 問題提起と考察方法第9-16页
    1.1 問題提起第9页
    1.2 考察方法第9-16页
        1.2.1 データベースの選択第9-10页
        1.2.2 データの収集第10-11页
        1.2.3 データの分類第11-14页
        1.2.4 データの分析第14-16页
第二章 関連―順応研究理論による実例分析第16-30页
    2.1 関連―順応研究理論第16页
    2.2 実例分析第16-30页
        2.2.1 第一種第17-21页
        2.2.2 第二種第21-24页
        2.2.3 第三種第24-30页
おわりに第30-31页
    注第30-31页
参考文献第31-32页
感謝の言葉第32-33页
付録第33-50页

论文共50页,点击 下载论文
上一篇:以吉川幸次郎·清水茂译《水浒传》为中心看底本漏字对翻译的影响
下一篇:慢性肾脏病免疫功能与感染程度测判的计算机数字化模块创建及临床应用研究