| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-9页 |
| Introduction | 第9-15页 |
| Chapter One Literature Review | 第15-21页 |
| ·The Study of Business English at Home and Abroad | 第15-16页 |
| ·Current Studies on Business English Translation | 第16-21页 |
| Chapter Two Introduction to Nida's Functional Equivalence | 第21-35页 |
| ·Nida's Theory of Functional Equivalence | 第22-30页 |
| ·Nida's Theory of Functional Equivalence and Business English Translation | 第30-35页 |
| Chapter Three The Language Features of Business English | 第35-49页 |
| ·The Definition of Business English | 第35-36页 |
| ·The Classification of Business English | 第36-38页 |
| ·The Language Features of Business English | 第38-49页 |
| ·The language features of business English from the perspective of function | 第38-41页 |
| ·The language features of business English from the perspective of style | 第41-49页 |
| Chapter Four Functional Equivalence in Business English Translation | 第49-79页 |
| ·Functional Equivalence in Meaning | 第51-67页 |
| ·At the word level | 第52-57页 |
| ·At the sentence level | 第57-60页 |
| ·At the discourse level | 第60-67页 |
| ·Functional Equivalence in Style | 第67-79页 |
| ·At the word level | 第67-69页 |
| ·At the sentence level | 第69-72页 |
| ·At the discourse level | 第72-79页 |
| Conclusion | 第79-81页 |
| Bibliography | 第81-85页 |
| Appendix | 第85-86页 |
| Acknowledgements | 第86-87页 |
| 原创性声明 | 第87页 |