| ABSTRACT | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-8页 |
| Introduction | 第8-12页 |
| 1. A General Overview of Dao De Jing | 第8页 |
| 2. Significance of the Research | 第8-9页 |
| 3. Organization of the Thesis | 第9-12页 |
| Chapter 1 Literature Review | 第12-20页 |
| ·Studies on Translation Norm | 第12-16页 |
| ·Studies on Translation of Dao De Jing | 第16-20页 |
| Chapter 2 Theoretical Framework | 第20-28页 |
| ·Historical and Theoretical Background | 第20-22页 |
| ·Classification of Translation Norms | 第22-25页 |
| ·Summary | 第25-28页 |
| Chapter 3 Analysis and Discussion of Dao De Jing English Translation | 第28-60页 |
| ·Preliminary Norm and Selection of Dao De Jing | 第28-35页 |
| ·Initial Norm and Strategy to Translate Dao De Jing | 第35-40页 |
| ·Operational Norm in Translating Dao De Jing | 第40-60页 |
| Conclusion | 第60-64页 |
| Bibliography | 第64-70页 |
| Appendix | 第70-72页 |
| Acknowledgements | 第72-73页 |
