| 中文摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 绪论 | 第8-13页 |
| 第一章 基于专著和辞书对副词“还”的语义分析 | 第13-28页 |
| 第一节 专著和辞书对副词“还”的解释 | 第13-16页 |
| 一、专著和辞书对副词“还”的释义 | 第13-15页 |
| 二、副词“还”的释义分析 | 第15-16页 |
| 第二节 副词“还”的语义分析 | 第16-27页 |
| 一、表示程度——程度副词 | 第16-18页 |
| 二、表示时间——时间副词 | 第18-21页 |
| 三、起关联作用——关联副词 | 第21-24页 |
| 四、表示语气——语气副词 | 第24-27页 |
| 本章小结 | 第27-28页 |
| 第二章 副词“还”的句法考察 | 第28-45页 |
| 第一节 程度副词“还”的句法考察 | 第29-33页 |
| 第二节 时间副词“还”的句法考察 | 第33-37页 |
| 第三节 关联副词“还”的句法考察 | 第37-41页 |
| 第四节 语气副词“还”的句法考察 | 第41-44页 |
| 本章小结 | 第44-45页 |
| 第三章 留学生使用副词“还”的偏误分析 | 第45-60页 |
| 第一节 留学生副词“还”的习得使用情况及偏误情况统计 | 第45-50页 |
| 一、留学生副词“还”的习得使用情况统计 | 第45-46页 |
| 二、留学生使用副词“还”的偏误情况统计 | 第46-50页 |
| 第二节 留学生使用副词“还”的偏误情况分析 | 第50-54页 |
| 一、误代 | 第50-52页 |
| 二、误加 | 第52-53页 |
| 三、遗漏 | 第53-54页 |
| 四、错序 | 第54页 |
| 第三节 留学生使用副词“还”的偏误原因分析 | 第54-57页 |
| 一、内在因素 | 第54-56页 |
| 二、外在因素 | 第56-57页 |
| 第四节 教学建议 | 第57-59页 |
| 一、教材编写建议 | 第57-58页 |
| 二、教师讲授建议 | 第58-59页 |
| 三、学生学习建议 | 第59页 |
| 本章小结 | 第59-60页 |
| 结语 | 第60-62页 |
| 参考文献 | 第62-65页 |
| 攻读学位期间发表论文 | 第65-66页 |
| 致谢 | 第66页 |