| 摘要 | 第1-3页 |
| 要旨 | 第3-5页 |
| 中文文摘 | 第5-7页 |
| 目次 | 第7-9页 |
| 第一章 はじめに | 第9-13页 |
| ·本论の课题と研究对象 | 第9-11页 |
| ·本论の基本的な构想 | 第11页 |
| ·本论の构成 | 第11-13页 |
| 第二章 先行研究 | 第13-27页 |
| ·本论に関連する概念 | 第13-17页 |
| ·现代中国语の"说"に関する先行研究 | 第17-21页 |
| ·现代日本语のイウに関する先行研究 | 第21-26页 |
| ·中日の先行研究のまとめと解决すべき问题 | 第26-27页 |
| 第三章 现代中国语"说"の文法化研究 | 第27-47页 |
| ·实质动词"说"の意味变化 | 第27-32页 |
| ·形式动詞的な"说"の意味变化 | 第32-45页 |
| ·本章のまとめ | 第45-47页 |
| 第四章 现代日本語イウの文法化研究 | 第47-71页 |
| ·实质动词イウの意味变化 | 第47-55页 |
| ·形式动词的なイウの意味变化 | 第55-68页 |
| ·本章のまとめ | 第68-71页 |
| 第五章 おわりに | 第71-77页 |
| ·现代中国语の"说"と现代日本语のイウの共時的な文法化のまとめ | 第71-72页 |
| ·现代语に見る中国语の"说"と日本语のイウの共時的な文法化の对照 | 第72-75页 |
| ·今后の课题 | 第75-77页 |
| 参考文献 | 第77-81页 |
| 攻读学位期间承担的科研任务与主要成果 | 第81-83页 |
| 致谢 | 第83-85页 |
| 个人简历 | 第85-86页 |