首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--语法论文

视觉语法视角下电影《当幸福来敲门》的多模态话语分析

Acknowledgments第1-5页
Abstract第5-6页
摘要第6-10页
Chapter Ⅰ Introduction第10-13页
   ·Background of the Research第10页
   ·Objectives of the Research第10-11页
   ·Methodology of the Research第11-12页
   ·Organization of the Thesis第12-13页
Chapter Ⅱ Literature Review第13-18页
   ·Researches made on the film The Pursuit of Happyness abroad第13页
   ·Researches made on the film The Pursuit of Happyness at home第13-18页
     ·From the Content of the Film第14页
     ·From the Culture Reflected in the Film第14-15页
     ·From the Subtitle Translation of the Film第15页
     ·From the Part 'the Role of the Father'第15-16页
     ·From Other Aspects of the Film第16-18页
Chapter Ⅲ Theoretical Framework第18-26页
   ·Visual Grammar第18-24页
     ·Representational Meaning第18-20页
     ·Interactive Meaning第20-23页
     ·Compositional Meaning第23-24页
   ·A Proposed Model for Analyzing the Film The Pursuit of Happyness第24-26页
Chapter Ⅳ Multimodal Discourse Analysis of the Film The Pursuit of Happyness第26-55页
   ·Introduction to the Film第26-28页
     ·Basic Information第26-27页
     ·Plot第27-28页
   ·Representational Meaning of the Image第28-34页
     ·The Analysis of the Narrative Image第28-32页
     ·The Analysis of the Conceptual Image第32-34页
   ·Interactive Meaning of the Image第34-45页
     ·Contact第34-36页
     ·Social Distance第36-39页
     ·Attitude第39-42页
     ·Modality第42-45页
   ·Compositional Meaning of the Image第45-48页
     ·Information Value第46-47页
     ·Salience第47-48页
     ·Framing第48页
   ·A Synthetic Analysis of the Film第48-55页
     ·Forms of Modality in the Film第48-49页
     ·Relationships among Modalities第49-50页
     ·Integration of Different Modalities第50-51页
     ·A synthetic Analysis of the Film第51-55页
Chapter V Conclusion第55-58页
   ·Major Findings第55-56页
   ·Significance of the Research第56页
   ·Limitations of the Research第56-57页
   ·Suggestions of the Research第57-58页
References第58-61页
Publications第61页

论文共61页,点击 下载论文
上一篇:语言接触视角下英汉翻译中的欧化问题研究
下一篇:字幕幽默翻译--目的论指导下的《生活大爆炸》个案分析