汉语量词“个”与越南语量词“cái”的对比研究

摘要	第1-5页
Abstract	第5-8页
1 绪论	第8-19页
·引言	第8页
·汉语量词“个”与越语量词“CáI”的研究现状	第8-17页
·本课题研究的范围、内容和方法	第17-18页
·本课题研究的重点和难点	第18-19页
2 汉语“个”与越南语“cái”句法上的异同	第19-29页
·汉语“个”与越南语“CáI”在组合功能上的异同	第19-23页
·汉语“个”与越南语“CáI”的句法功能对比	第23-28页
·小结	第28-29页
3 汉语“个”与越南语“cái”在语义上的对比	第29-41页
·“个”与“CáI”在语义上的相似点	第29页
·汉语量词“个”的特有语义	第29-37页
·越南语量词“CáI”的特有语义	第37-39页
·小结	第39-41页
4 越南学生习得汉语个体量词“个”的偏误分析	第41-49页
·调查与统计	第41-44页
·汉语个体量词偏误情况分析	第44-46页
·偏误原因分析	第46-48页
·对越南学生量词教学的建议	第48-49页
5 总结与展望	第49-50页
·本文的研究成果	第49页
·工作展望	第49-50页
致谢	第50-51页
参考文献	第51-55页
附录	第55页